译文
其一
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
这一切的一切,都将近结束了……
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来(lai)到您的家了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
庖丁给梁惠王(wang)宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠(kao)的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁(huo)豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑(sang)林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
槁(gǎo)暴(pù)
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑩无以:没有可以用来。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。