译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
捉尽妖魔,全(quan)给打进地(di)狱;
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效(xiao)国家平定边境。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱(xiang),挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
⑸不我与:不与我相聚。
(1)遂:便,就。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。