译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
你们赵家子孙宛如茂(mao)盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在万里炎荒之地频(pin)频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑤霁:雨止天晴。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。