译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
就算是(shi)真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因(yin)为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦(lun)落到与草木相依。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
这里的欢乐说不尽。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑸当年:一作“前朝”。
商略:商量、酝酿。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。