译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉清醒后,我细细地思量着这一切。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
正在(zai)恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
如果不是修龙舟巡幸江(jiang)都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
农历十月(yue),寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函(han).信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心(xin)一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
吟唱之声逢秋更苦;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(6)方:正
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。