译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火时(shi)节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清(qing)明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不(bu)再听(ting)到传诏宣旨,停止了一切的公务。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(2)铅华:指脂粉。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑥谪:贬官流放。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”