译文
你将在沙漠留恋地(di)回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石(shi)缝中。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之(zhi)(zhi)事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水(shui)复阻隔遥远。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
2.破帽:原作“旧帽”。
选自《龚自珍全集》
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑶田:指墓地。
乃:于是