译文
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日(ri)总算又归返林山。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
剧辛和乐毅感激知遇(yu)的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯(deng)光(guang)明亮透出窗帘欲去探访又很难。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海(hai)青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
25、搴(qiān):拔取。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。