译文
我私下考虑现在的(de)局势,应该为之痛哭的有一项(xiang),应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害(hai)大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛(bi)下进言的人都(du)说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着(zhuo)火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
魂魄归来吧!
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周(zhou)的帐幕中。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部(bu)用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
故国:家乡。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
恰似:好像是。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑺无:一作“迷”。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。