译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风(feng)飘去,一半飘入了云端。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女(nv)下降到翠微峰。
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋(song)玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
21.欲:想要
(61)西苑——现在北京的三海地方。
5、令:假如。
21.属:连接。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。