译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊(a),这是神灵造化之功!
这年,海上多大风,暖冬。文(wen)仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难(nan)容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
猛犬相迎对着(zhuo)你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中(zhong),婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
故:所以。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
②矣:语气助词。