译文
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时(shi)候了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
让河底沙石(shi)都化做澄黄的金珠。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移(yi)动。
你不要下到幽冥王国。
官高显赫又有什么用呢,不得收养(yang)我这至亲骨肉。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
凉:指水风的清爽。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
耎:“软”的古字。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。