译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
这里(li)悠闲自在清静安康。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
又一次到了寒食(shi)时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩(yan)身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞(wu)回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
蹇,骑驴。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分