译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流(liu)满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦(qin)两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸(mo)着桂花的枝条而凝神冥想。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
(一)
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
[30]踣(bó博):僵仆。