译文
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大(da)好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几(ji)人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚(hou)重又有什(shi)么用。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
①江畔:指成都锦江之滨。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⒁刺促:烦恼。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。