译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
望一眼家乡的山水呵,
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
你曾经就任西(xi)畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游(you)朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上(shang)可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
直到家家户户都生活得富足,
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安(an)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)西头把愁思寄去扬州。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。