译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在(zai)南畴。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先(xian)要射马,擒贼先要擒住(zhu)他们的首领。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
孤独一人静坐空房,谁能给(gei)我安慰宽勉?
梦想和思念(nian)沉重地压在心头,笼中的鸟儿(er)却(que)不能自由的翱翔。
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
193.反,一本作“及”,等到。
19、且:暂且
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
6.携:携带
③平生:平素,平常。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
堪:承受。