译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
这庙已经很久没有人来过了(liao),荒草茂盛(sheng)几乎把路掩盖,台(tai)阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿(yan)着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本(ben)就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑶繁露:浓重的露水。
[43]殚(dān):尽。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⒇湖:一作“海”。