译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
佩玉、鸾铃鸣(ming)响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只(zhi)好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高(gao)却无人理解。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐(zuo)在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
者:有个丢掉斧子的人。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。