译文
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
跪请宾客休息,主人情还未了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
转紧(jin)琴轴(zhou)拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇(yu)所处的地方,实在是明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废(fei)止侍养祖母而远离。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
〔朱崖〕红色的山崖。
199. 以:拿。
④矢:弓箭。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。