译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟(jing)是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你大哥外(wai)出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
赤骥终能驰骋至天边。
毛发散乱披在身上。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
黜(chù):贬斥,废免。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
【实为狼狈】
拔俗:超越流俗之上。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。