译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似(si)乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
离愁萦绕,看着眼(yan)前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留(liu)些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
〔47〕曲终:乐曲结束。
俱:全,都。
⑹扉:门扇。
14.乃:才
8 、执:押解。