译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天(tian)长。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被(bei)人(ren)用《北山移文》来耻笑了。
我在京城里结交的(de)都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池(chi)塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮(qi),老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
9、守节:遵守府里的规则。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑹短楫:小船桨。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。