译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
汉王今天掌秦印理所(suo)当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
放(fang)弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣(ming)。
“魂啊回来吧!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
秦穆公(gong)的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
直为此萧艾也。”
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
22.怦怦:忠诚的样子。