译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
四方中外,都来接受教化,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞(jing)秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
曲江上春水弥漫两岸繁花(hua)千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
雨(yu)停(ting)以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
途:道路。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。