译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧(jiu)亲人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可(ke)以横行万里之外,为国立功了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
世上(shang)有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰(bing)雪,打交道已经很久很久。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
②萧索:萧条、冷落。
终:又;
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。