译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
醉(zui)中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风(feng)空展出吴山碧翠。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到(dao)一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色(se)的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
42、猖披:猖狂。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。