译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇(yao)荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
是以:因为这,因此。
显使,地位显要的使臣。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
明河:天河。明河一作“银河”。
芳思:春天引起的情思。