译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻(xun),谅也不信这书斋里别有春景。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
观看人群多如山,心惊魄(po)动脸变色,天(tian)地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
魂魄归来吧!
只需趁兴游赏
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
⑴戏:嬉戏。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
(27)说:同“悦”,高兴。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
绿:绿色。
⑷借问:请问。
(4)令德:美德。令,美好。