译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
世路(lu)艰难,我只得归去啦!
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正(zheng)可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
终:最终、最后。
睇:凝视。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑷无端:无故,没来由。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(24)翼日:明日。