译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想起了我(wo)长久离开(kai)家园,滞留在异乡只能空叹息。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
刑:受罚。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
268、理弱:指媒人软弱。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
109、适:刚才。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。