译文
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛(sai)马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅(chi)翱翔。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
玉盘:一轮玉盘。
158. 度(duó):估量,推测。
雉(zhì):野鸡。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
27.终:始终。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑥臧:好,善。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”