译文
快进入楚国郢都的修门。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象(xiang)征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身(shen)上表现得更厉害。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细(xi)绮相继赐来快速如飞。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑶几:多么,感叹副词。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。