译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况(kuang)且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马(ma)都踌躇不前。地形如此的地方(fang),不是亲信可千万不能派他坚守此地!
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中(zhong)得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑹覆:倾,倒。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑵县:悬挂。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。