译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
江水曲曲折折地绕着花草(cao)丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
若此刻暂能停雨见晴天,这就(jiu)已是我无上的祈求。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑(suo)。我看见了他,如何叫我不快乐!
连年流落他乡,最易伤情。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴(pu),乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
145.白芷:一种香草。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。