译文
念念不忘是一片忠心报祖国，
昨夜春风吹进了深邃的(de)寝室，让人惊觉已经是春天了，于是想起远在湘江之滨的伊人。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
空旷冷落的古旧《行宫(gong)》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬(dong)至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东(dong)西。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费气力。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
[2]宝杯：酒杯。红牙：调节乐曲节拍的拍板，多用檀木做成，色红。
2.风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全高尚。”
① 乱峰：参差不齐的山峰。
⒀“身后”句：意为身后大家没有忘记她，为她唱《陌上花》。
62、辩诈：巧言辩解，指纵横家的言论。
长门：指宋帝宫阙。
其是之谓乎：其，表推测语气，之，结构助词，助词宾语前置。
①砌：台阶。
（23）推官：州郡长官的属官，专管刑事。