译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人(ren)正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不(bu)(bu)到栖身的席草充饥(ji)的米粮。
昨天屋内外还挤(ji)满了人,今天在门外就如此冷落了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
凉风来来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
浦:水边。
⑦汩:淹没
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑤润:湿
⑦木犀花:即桂花。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。