译文
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
登高远望天地间壮观景象,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
在乡村的野外,古(gu)城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要(yao)女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调(diao)到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒(jiu)菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起(qi)几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
今日生离死别,对泣默然无声;
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
汝:人称代词,你。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。