译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
对于前面所说的(de)权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
曾有多(duo)少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
书是上古文字写的,读起来很费解。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
有人打听这个姑(gu)娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰(peng)着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
临:面对
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。