译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
只要自(zi)己调养好身心,也可以益寿延年。
我徙然(ran)感到韶华(hua)易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
身上的明珠闪闪发(fa)光,珊瑚和宝珠点缀其间。
微(wei)微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
天津:洛阳桥名。在洛水上。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
194.伊:助词,无义。
132. 名:名义上。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。