译文
其一
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下(xia),栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈(bei)(bei)在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般(ban)直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默(mo)默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
有壮汉也有雇工,
注释
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
64、以:用。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。