译文
现在各地的(de)军阀官僚一个个如同吃人(ren)的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡(wo)旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为(wei)军队中的事情，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林(lin)隔断，看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
魂啊不要去东方！
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
注释
遂：于是；就。
〔25〕花钿：金属花片，妇女饰物。风筝：此指一种檐鸣器。
（25）吞舟之鱼：指大鱼。此句言汉法宽疏。
①长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
⑶枇杷（pí pá）：乔木名，果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》，这是与杜鹃花相似的一种花，产于骆谷，本名琵琶，后人不知，改为“枇杷”。
牲璧：即牲玉，供祭祀用的牺牲和玉器。
（63）殷：兴旺富裕。