译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就(jiu)要出嫁遥远地方。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
去年春天,就在这(zhe)扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中(zhong),正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
(8)左右:犹言身旁。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
91毒:怨恨。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。