译文
直到今天(tian),(人们)敬完酒后,都要(yao)高举酒杯,叫做“杜举”。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可(ke)知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
骏马啊应当向哪儿归依?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
蚤:蚤通早。
⑾领:即脖子.
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。