译文
如今那些卖奴婢的人(ren),给奴牌穿上绣边的衣服和丝(si)边的鞋子(zi),然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时(shi)都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作(zuo)面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
②金盏:酒杯的美称。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
荒寒:既荒凉又寒冷。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。