译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里(li)/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理(li)。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组(zu)射覆蜡灯分外红。
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
来堂前打枣(zao)我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食(shi)无儿的老妇人。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
假舆(yú)
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
北(bei)斗七星(xing)高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
11.具晓:完全明白,具,都。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
①客土:异地的土壤。
6、咽:读“yè”。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。