译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
这次出游(you)虽然淡薄(bao),但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
③ 去住:指走的人和留的人。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。