译文
博取功名全(quan)靠着(zhuo)好箭法。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽(kuan)松得叫人惊心。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子(zi)女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎(zeng)恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。