译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟(niao)鸣个不停。
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿(dian)园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝(zhi)叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。