译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造(zao)时薄(bao)处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法(fa)。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经(jing)走完数千里的路程到达江南了。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐(kong)怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
为什么还要滞留远方?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
苟:如果,要是。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。